Hanae memasuki tenaga kerja semasa di sekolah menengah.[3] Dia memikirkan kerjayanya, tetapi bercita-cita menjadi pelakon suara setelah menonton Ouran High School Host Club.[4] Hanae menyertai Across Entertainment pada bulan November 2009.[5] Dia membuat peranan utama pertamanya dalam Tari Tari,[6] dan dikreditkan sebagai komposer untuk episod 5 dan 12.[7][5] Dia memainkan peranan Inaho Kaizuka di Aldnoah.Zero,[8] Ken Kaneki di Tokyo Ghoul[9] dan Kōsei Arima di Your Lie in April.[10] Hanae memenangi anugerah Rookie Terbaik di Anugerah Seiyu ke-9. Dia dan Ryōta Ōsaka menjadi hos rancangan radio ŌHana (逢坂市立花江学園, Ōsaka Shiritsu Hanae Gakuen).[11] Pada 27 Ogos 2016, Hanae mengumumkan bahawa dia telah berkahwin dengan seorang wanita yang berumur lima tahun lebih tua darinya.[12] Dia mula memuat naik video Let's Play di YouTube pada bulan Mac 2019, mengumpulkan lebih dari 500,000 pelanggan tujuh bulan kemudian.[13] Pada 20 September 2020, Hanae mengumumkan bahawa dia baru-baru ini menjadi bapa kepada anak perempuan kembar tidak seiras.[14]